SAMEDI 18 JUIN
CENTRE VILLE – DIE
Journée festive dans le cœur historique de la Ville de Die !
Laissez-vous guider par de nombreuses propositions culturelles, démonstrations, rencontres, expositions, balade sur le marché et l’incontournable repas de la Fête !
Le centre ville s'anime !
de 8h à 18h
Marché, exposition, visite guidée, projection, spectacles…
PLAN DU CENTRE VILLE DE DIE
8h – 18h : Partout dans le centre ville
Profitez de cette journée estivale pour rencontrer artisans et commerçants de Die et de la Vallée. Des produits artisanaux et du terroir…
Un régal pour les yeux et les papilles !
Marché d’été : rue du Viaduc et rue Camille Buffardel
de 9h30 à 12h et de 14h à 18h :
Exposition Transhumance. De la Provence aux Alpes.
Office de Tourisme du Pays Diois – Rue des Jardins
Tout public | Gratuit
Jusqu’au 18 juin, venez découvrir à l’office du tourisme l’exposition présentant les différentes dimensions de la transhumance entre la Provence et les Alpes réalisée en 2020 par la Maison de la transhumance, avec le partenariat du CERPAM.
9h30 : Balade contée « Quand on emmène le troupeau »
avec le conteur Ghislain Papin
Départ Place du Mazel
2h env. | À partir de 8 ans
Sur inscription auprès de l’Office de Tourisme du Pays Diois | Gratuit
Quand on emmène le troupeau, on se raconte de drôles d’histoires du pays, sur les autres, la vie en quelque sorte ! Faisons quelques pas ensemble à travers les mots.
Départ 9h30 place du Mazel, fin de la balade 11h (retour à pied 30min).
5km – 150m de dénivelé positif
10h – 18h : Musée Archéologique de Die et du Diois
Tout public | Gratuit
Le Musée de Die et du Diois ouvre gratuitement ses portes pour la Fête de la Transhumance. L’occasion de plonger au cœur de l’histoire du territoire diois à travers ses nombreux vestiges archéologiques.
Zoom sur :
Dans le cadre des journées européennes de l’archéologie
Quels habits portaient les inventeurs du métier de berger, au Néolithique, et plus largement comment s’habillait-on durant la Préhistoire ? Cette question est le thème des animations proposées au Musée de Die et du Diois par l’animation « Peaux, poils et fibres, le dressing préhistorique ».
Une journée co-organisée par le Musée de la Préhistoire du Vercors, le Musée archéologique de Die et l’association Sources et Racines.
10h et 15h : Visite guidée – Les incontournables de Die
Départ de l’Office de Tourisme du Pays Diois – 1 rue des Jardins
2h | A partir de 8 ans (mais visite possible à tout âge)
8€ (entrée Mosaïque des 4 Fleuves incluse) | 3.5€ -12 ans | Gratuit – de 3 ans
Partez avec Maud, votre guide conférencière, à la (re)découverte de la ville gallo-romaine de Die, lieu de passage historique des troupeaux et berceau de la fameuse Clairette de Die… Possibilité de visiter la Mosaïque des 4 fleuves, joyau architectural du XIIe s ! Un beau voyage dans le temps !
Réservation obligatoire et règlement auprès de l’office de tourisme du Pays Diois.
Se présenter au minimum 10min avant le départ de la visite pour le règlement.
10h et 11h : Visite de l’abattoir du Diois
RDV devant l’entrée – Avenue de la Clairette
A partir de 12 ans | Gratuit
Ces dernières décennies, la baisse du nombre d’éleveurs a été accompagnée par la fermeture de très nombreux petits abattoirs de proximité. A Die, la menace de fermeture survenue en 2004, a offert l’opportunité aux éleveurs du territoire de reprendre la gestion du lieu. Reconnu au niveau national pour son fonctionnement innovant et sa gestion à taille humaine, par les éleveurs pour les éleveurs, cet abattoir garanti les meilleures conditions d’abattage autant pour les animaux que pour les hommes qui y travaillent. Venez découvrir ce lieu indispensable à la valorisation en circuit court de la viande locale et échanger avec les éleveurs gestionnaires.
Réservation nominative impérative auprès de l’Office de Tourisme du Pays Diois – 04 75 22 03 03
Information utile : prévoir une pièce d’identité
15h : Fanfare Echo Diois
Musique
1h30 | Tout public | Gratuit
La banda locale l’Echo Diois animera les rues de Die et le marché d’été le samedi après-midi.
17h30 : Spectacle « À tiroirs ouverts »
Compagnie Majordome
Place de la République
1h | À partir de 4 ans | Gratuit
Un homme seul, un brin cabot, se prend les pieds dans les plis de la vie, tombe, se relève, se lance des défis, multiplie les situations loufoques, parle à ses balles, créée malgré lui une symphonie étrange…
Un numéro solo, technique, poétique, absurde, de mêlant jongle, clown, musique live amplifiée et mixée, danse et théâtre d’objet.
Distribution :
De et avec Quentin BREVET
Mise en scène Johan LESCOP
Regard extérieur Olivier BURLAUD
Musique Jérémy RAVOUX et Luc BIRRAUX
Production : Anne Guégan
Coproducteurs : Région Auvergne Rhône-Alpes • Département de l’Ain • La cascade – Pôle national des arts du cirque • École de cirque de Lyon – MJC Ménival • La vache qui rue • Le Pôle PJP Scène conventionnée La Seyne sur Mer • MJC de Bourg-en-Bresse • Ville de Bourg-en-Bresse • Le Colombier des Arts – L’InStand’Art • ETAC de Bourg-en-Bresse
18h : Projection « La métaphysique du Berger »
Réalisation : Michaël Bernada
Projection documentaire – rencontre
Cinéma Le Pestel
Durée : 1h12 + 30 min
Tarif cinéma Le Pestel – plein tarif 7 € | réduit 6 € | abonn. 5,50 €
Des hauts-plateaux du Vercors aux limbes des vallées de la Drôme, Boris tente d’atteindre son idéal : mener une vie de berger, loin de la société contemporaine et de sa technologie dévorante. Tout bascule à la naissance de son fils avec le difficile apprentissage de la paternité.
Projection en présence de Boris, le berger du film. Discussions et échanges à l’issue de la séance.
Le coeur de la Fête !
PLACE DU MAZEL
de 9h à 17h30
Marché, expositions, démonstrations, produits locaux, spectacles…
Point info – Stand de l’Office de Tourisme du Pays Diois
Notre équipe est à votre service pour dispenser conseils et informations sur le pays Diois (activités découverte, sites de visites, hébergements, restauration, agenda des festivités…)
Le stand de l’office de Tourisme propose également à la vente affiches et produits de la Fête !
Stand de la Fédération Départementale Ovine (FDO)
La FDO est le syndicat des éleveurs de moutons de la Drôme. Outre son rôle purement syndical de défense des intérêts des éleveurs, elle a plusieurs autres missions : l’accompagnement des éleveurs ovins dans les domaines techniques, administratifs, économiques ou sanitaires par le portage et l’animation d’expérimentations ou de projets de développement, par la mise en lien des éleveurs ou l’accompagnement d’actions collectives, l’organisation d’évènements professionnels, la valorisation de la filière, ses produits, ses métiers et ses enjeux auprès du grand public.
Stand de l’ADEM, le service pastoral de la Drôme
Vous avez des questions sur le pastoralisme drômois, le métier de berger, l’organisation des éleveurs pour gérer les montagnes, l’aménagement des pâturages, les chiens de protection des troupeaux ? Les techniciens du service pastoral de la Drôme vous accueillent sur leur stand pour y répondre !
Vous y trouverez également de la documentation, de la lecture jeunesse, et des maquettes pour tout comprendre !
L’ADEM contribue au soutien et au développement des activités pastorales collectives et œuvre pour la gestion de l’espace en milieu rural et montagnard sur le territoire drômois depuis 1987.
Stand Maison de la Transhumance 
Fondée en 1997, par des éleveurs, des gestionnaires d’espaces naturels et des opérateurs culturels, la maison de la Transhumance a pour objectif d’associer les diverses compétences de ses membres pour défendre et faire valoir le modèle de relation homme-nature-animal représenté par la transhumance dans l’espace méditerranéen, soutenir les professionnels qui en vivent et multiplier pour cela des médiations de tous ordres. Son siège est établi en 2012 au Domaine du Merle, où elle y a depuis installé un Centre euro-méditerranéen de ressources sur la transhumance, en partenariat avec L’Institut Agro Montpellier.
Stand de sonnailles et matériel agricole
On connait tous ce son sympathique et traditionnel de la transhumance ! Les sonnailles sont des cloches et clochettes accrochées au cou des bêtes d’élevage lorsqu’elles transhument vers les pâturages. Stéphane Derrives sera là pour vous présenter cet objet emblématique du pastoralisme, ainsi qu’un grand choix de petit matériel d’élevage.
Maison de la Transhumance
Gamme de vêtements de pleine nature en laine mérinos d’Arles : des vêtements d’exception !
Sélectionnée par des générations d’éleveurs transhumants, élevée en plein air de la Provence aux Alpes, la race mérinos d’Arles fournit une des laines les plus fines d’Europe et des plus gonflantes au monde. Elle est idéale pour la confection de vêtements de randonnée et d’activité de pleine nature ! Produite dans une filière de proximité entre la France et le Piémont, la gamme de vêtements en laine mérinos d’Arles est développée sous les marques La Routo® et Mérinos d’Arles Sélection®, en partenariat avec un collectif d’éleveurs transhumants.
L’association La Fibre Textile
Depuis 2009, l’association La Fibre Textile et son projet Pédaler pour la paix réunissent des personnes filant bénévolement des écheveaux dont la vente permet de soutenir des projets autour de la laine à l’international. L’association vous offrira toute la journée du samedi une démonstration du filage de la laine, et vous présentera son projet 2022 : soutenir une association au nord de l’Inde qui aide les éleveurs locaux à valoriser la laine de leurs brebis et moutons.
Stand de Méti’s laine
Méti’s laine est née de l’envie d’Alice de valoriser la laine de son troupeau de mérinos d’Arles, en commençant par la faire laver et filer en France par des entreprises expertes de cette matière. Sur son stand et tout au long de la journée, elle présentera son travail et les nombreuses étapes de transformation nécessaires à la fabrication d’un vêtement en laine française.
Tout au long de la journée, venez vous rafraichir et déguster une sélection de produits locaux !
Les fameuses Clairettes et Crémants de Die ainsi que la bière artisanale de Die !
N’hésitez pas à venir avec votre propre gobelet réutilisable !
Expo « Bergères » par Nathalie Magnan
Une série de toiles (huiles au couteau) et dessins (à l’encre) toute en noir et blanc de Nathalie Magnan intitulée « Bergère » représentent des instants de vie d’estive d’une future bergère passionnée, fruit d’une rencontre en alpage il y a quelques années et qui a décidé d’en faire son métier.
Entre paysages abstraits d’altitude mêlant panoramas, personnages et dessins plus figuratifs du troupeau (brebis, agneaux, chèvres, ânes, chiens et nature), vous découvrirez au travers de toiles, cartes, dessins et carnets, ce monde où ces hommes et ces femmes vivent en altitude avec leurs animaux.
Le Noir et Blanc s’impose comme une évidence pour Nathalie Magnan. La série « bergère » poursuit un travail plus poussé et exigeant dans les dégradés, un travail tout en nuances entre précision du croquis initial et relâchement du geste.
Cabanes de bergers
En Drôme, pas moins de 65 logements abritent bergers et parfois éleveurs en site pastoral. Avec les évolutions sociétales et l’intensification de la prédation, tout est mis en œuvre pour s’adapter peu à peu aux nouvelles réalités : obligation d’être sur place, capacité à loger plusieurs personnes, besoins croissants en électricité, nécessité en eau…
Vous découvrirez en images ces silhouettes sympathiques emblématiques de nos espaces pastoraux, mais surtout outil de travail essentiel des gardiens de troupeaux.
Inauguration de la cabane héliportable à 16h30 !
30ans de Fête, en affiches !
Nous vous proposons, à l’occasion de cette 30ème édition de la fête, de découvrir ou redécouvrir ces affiches au travers d’une rétrospective.
Vente des affiches de la Fête auprès du stand de l’Office de Tourisme du Pays Diois.
Rencontre avec Boris Transinne, dessinateur de l’affiche 2022 à 16h !
Découverte des différentes races de brebis locales
Accès libre | Tout public | Gratuit
Avec plus de 50 races répertoriées, la France a l’une des productions ovines les plus diversifiées. Chaque race est adaptée aux caractéristiques de la région d’où elle est issue et au type de production qui en découle. Vous découvrirez ici les principales races présentes dans la Drôme et plus généralement dans les Préalpes. Chacune est adaptée à notre territoire : des landes et des sous-bois dont la région ne manque pas. En effet, ces brebis savent tirer le meilleur de nos parcours, espaces pastoraux et forestiers, en valorisant très bien leur potentiel fourrager.
10h et 14h30 : Présentation et échange : Le pasto ? Quesaco ?
30 min | Accès libre | Gratuit
- Mais, en fait, c’est quoi le pastoralisme ?
- Quels sont les aménagements qu’on rencontre en montagne ?
- Quelle est la mission des bergers ?
- Y a-t-il des règles à respecter quand je me promène en montagne ?
A l’aide d’une maquette d’alpage, un technicien de l’ADEM vous explique le pastoralisme et répond à toutes vos questions.
10h30, 14h et 15h30 : Démonstration tonte et de tri de la laine
30 min | Tout public | Gratuit
La tonte des moutons est une tradition ancestrale autant qu’un rituel incontournable dans un troupeau. Cet acte de soin aux brebis réalisé à minima une fois par an pour le bien-être et la bonne santé des animaux, ce geste technique est visuellement impressionnant mais sans aucune douleur pour les brebis, au contraire ! Qu’ils en fassent leur métier ou un complément d’activité, les tondeurs proposent chaque année leurs services aux éleveurs. Pour certains, la tonte est également un véritable sport avec des championnats chaque année où s’affrontent les tondeurs les plus doués de la planète.
Cette démonstration vous permettra de découvrir et d’admirer la technique d’un tondeur professionnel.
En parallèle de la tonte, la démonstration du tri de la toison, qui s’effectue dans la foulée, vous permettra de découvrir les premiers gestes qui permettent la valorisation de la laine dans la filière textile : Alice Anger, éleveuse et transformatrice de laine vous présentera le tri de la toison et les différentes étapes qui permettent à la toison d’arriver au pull !
11h15 : Les Scribophones en Transhumance !
Lectures & Musiques performées
1h | Tout public | Gratuit
Giss Brun Pinel : Voix, lecture, loop station
Carole Jacques : Chant, violoncelle et autres instruments, loop station.
Le duo percutant et sonnant mettra ses voix et instruments au service des troupeaux, des bergers et bergères, de la montagne, de transhumants.
Un voyage sonore et textuel composé pour l’occasion à partir d’écrits glanés au gré des sentiers et des plateaux, des bêlements et des appels.
Ateliers d’écritures en lien avec cette proposition les 9, 10 et 11 juin :
Nous vous proposons d’investir la thématique des bergers, des migrations et des grands espaces. Sedjro Giovanni Houansou en résidence d’écriture dans le cadre de la Fabrique de fictions en partenariat avec le Théâtre Les Aires sera présent pour animer, initier et prendre confiance en votre plume !
Si vous le souhaitez, à la suite de l’atelier, votre production pourra être mise en voix le 18 juin lors de la Fête 2022 par le duo : Les Scribophones !
+ d’infos : Ateliers – Les Aires – Théâtre de Die et du Diois (theatre-les-aires.com)
11h30 : Dégustation de produits du Diois
Dégustation – échanges
30 min | Tout public | Gratuit
Dans le Diois, les agriculteurs produisent des spécialités culinaires de qualité !
Éleveurs, producteurs et vignerons partagent le territoire diois, travaillent de concert et sont parfois pluriactifs. Participez à une dégustation commentée de fromages, charcuterie d’agneau et vins du Diois, animée par la Fédération Départementale Ovine, l’ADEM et le syndicat de la Clairette et des Vins du Diois
A partir de 12h : Repas de la Transhumance
Restauration
18€ par personne
Au menu :
> Petite salade de saison
> Navarin d’agneau façon provençale
> Ravioles au Crémant de Die
> Fromage – Bleu du Vercors
> Moelleux aux pommes
> 1 flute 16cl en verre « Fête de la Transhumance » offerte avec chaque menu !
Déjeuner servi sous forme de plateau-repas, boissons non incluses (bar de la Fête sur place). Il s’agit d’un menu unique. Traiteur : Le Caveau – Châtillon-en-Diois.
D’autres propositions culinaires sont possibles au food truck de la Transhumance.
RÉSERVATION EN LIGNE CONSEILLÉE DANS CE LIEN
ou achat sur place le samedi matin sur la Place du Mazel.
Attention, nombre de places limitées !
Food Truck de la Transhumance
En complément du repas de la fête, le restaurant-traiteur Le Caveau de Chatillon vient avec son food truck de la Transhumance pour vous proposer des burgers diois, des portions de frites ou de ravioles (natures ou au crémant de Die), de quoi régaler les petits et grands enfants !
14h à 17h : Jeux en bois et de plateau, jeux pasto !
Jeux libres
Accès libre | Tout public | Gratuit
Envie d’une pause ludique ? Découvrez en libre accès des jeux en bois ainsi que des jeux de plateau aux couleurs des moutons !
Animés par l’association la Coop’aire de Jeux
Début des parties à 14h30 et 16h : Ouscrapo Illustré – Cie Bigre
Jeu de société géant et coopératif
1h | Agréable à partir de 10 ans
Accès libre et en continu | Gratuit
Un grand jeu en public qui chatouille notre intuition néologique.
Les mots : d’où viennent-ils. Et où vont-ils donc ? Dans quelles oreilles sèment-ils du sens ? Quels souffles les portent au-dessus des eaux, réveillant à leur passage des mythologies enfouies et pourtant toujours neuves ?
Pour fêter la transhumance, l’Ouscrapo ouvre grand ses esgourdes pour y faire entrer et vivre tous vos mots de passages, enrichissant ainsi la verbure de ses prairies riches en acides folkloriques.
Bertrand Boulanger mène le troupeau des syllabes, tandis que le Professor Draw-Draw, qui entend avec les yeux, illustre en direct les fulgurances du public.
16h : Rencontre avec le dessinateur de l’affiche 2022
Rencontre
30 min | Tout public | Gratuit
Boris Transinne, dessinateur des affiches de la Fête depuis 2016 répondra à toutes vos questions. Où cherche t’il les idées ? Quelles sont les contraintes et quel est son travail ? Les différentes étapes de la création des affiches…
RDV devant l’exposition, 30ans de Fête, en affiches !
16h30 : Inauguration de la cabane héliportable
Présentation – rencontre
30 min | Tout public | Gratuit
En 2022, l’ADEM, le service pastoral de la Drôme, a investi dans un abri héliportable et mobilisable rapidement afin que les gardiens de troupeaux puissent assurer une présence humaine au plus près de leurs bêtes en contexte de prédation. Top départ pour la saison 2022 !
Venez découvrir et inaugurer ce nouvel outil au service des éleveurs drômois. En fin de journée, la cabane quittera la place du Mazel pour sa première estive !